Canción: Contrapunto para humano y computadora

[Nivel B1.2 en adelante]

Vamos a trabajar con una canción del grupo uruguayo de rock El Cuarteto de Nos. Se trata de la canción Contrapunto para humano y computadora.  En esta canción, el vocalista del grupo, Roberto Musso, reta a un ordenador (o computadora) a un duelo de payadas.

¿Qué es una payada?

Una payada de contrapunto es una competencia poético-musical en la que, alternándose dos payadores, improvisan cantos con la guitarra, sobre un mismo tema, tratando de superar al otro en originalidad y destreza poética.

Ξ ACTIVIDAD 1: PRETEXTO Ξ

Antes de escuchar la canción y de hacer el primer ejercicio de comprensión, discute con tu compañero sobre qué temas crees que podrían discutir un ser humano y una inteligencia artificial.

Ξ  ACTIVIDAD 2: TEXTO Ξ

Escucha la canción atentamente y toma nota en los cuadros:

Ahora, vamos a analizar algunas de las estrofas de esta payada. Léelas atentamente y explica cuál crees que es el tema de cada una de ellas:

Ξ  ACTIVIDAD 3: EL VOSEO Ξ

Ξ  ACTIVIDAD 4: INSULTOS Ξ

Al final de la payada, el humano y la computadora se lanzan una serie de insultos. ¿Qué insultos lanza el humano a la computadora? ¿Y la computadora al humano?

Ahora, con un compañero/-a, continúa la lista:

  1. Añade tres insultos en español
  2. Añade tres palabras que no son insultos pero que se podrían usar como tal

Ξ ACTIVIDAD 5: ENFATIZAR Ξ

En la canción aparece la siguiente oración: “Qué simple que es su ciencia”.

En español usamos esta estructura para enfatizar o reforzar una idea. Observa:

  • Este café está caliente
  • Oración enfatizada: Qué caliente que está este café

Es decir: Qué + adjetivo/frase + que + (ser/estar/parecer) cosa que describimos

Más ejemplos:

  • Es tarde > ¡Qué tarde que es!
  • Parece tonto > ¡Qué tonto que parece!

Practica con los siguientes ejercicios. Enfatiza las oraciones que te propongo siguiendo la estructura que acabas de aprender. Es un ejercicio de expresión oral: pulsa el micrófono y di la respuesta en voz alta.

Ξ ACTIVIDAD 7: ¡CREAMOS CON PALABRAS! Ξ

Ahora que ya sabes qué es una payada, ¿te animas a hacer una? Con un compañero, escribid al menos dos estrofas más para añadir a esta canción.


Si te ha gusta esta actividad, quizás quieras probar una clase de español conmigo. Puedes escribirme a través de este formulario:

Formulario de contacto:

Las actividades de esta entrada han sido creadas con H5P. Si eres profe y quieres aprender a usar esta herramienta, quizás te interese el curso: Creación de contenido educativo con H5P.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

es_ESSpanish

¿Quieres aprender español? Suscríbete a mi newsletter y te enviaré actualizaciones con ejercicios, explicaciones y consejos para mejorar tu español. Una vez al mes recibirás:

  • Actualizaciones de la web
  • Consejos para mejorar tu español
  • Expresiones idiomáticas
  • Expresiones y construcciones útiles para la comunicación
  • Invitaciones a eventos para aprender y mejorar tu español
  • Ofertas de mis cursos de español

 

You have successfully subscribed to the newsletter

There was an error while trying to send your request. Please try again.

ELEmental will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing.