Canción: Contrapunto para humano y computadora

[Nivel B1.2 en adelante]

Vamos a trabajar con una canción del grupo uruguayo de rock El Cuarteto de Nos. Se trata de la canción Contrapunto para humano y computadora.  En esta canción, el vocalista del grupo, Roberto Musso, reta a un ordenador (o computadora) a un duelo de payadas.

¿Qué es una payada?

Una payada de contrapunto es una competencia poético-musical en la que, alternándose dos payadores, improvisan cantos con la guitarra, sobre un mismo tema, tratando de superar al otro en originalidad y destreza poética.

Ξ ACTIVIDAD 1: PRETEXTO Ξ

Antes de escuchar la canción y de hacer el primer ejercicio de comprensión, discute con tu compañero sobre qué temas crees que podrían discutir un ser humano y una inteligencia artificial.

Ξ  ACTIVIDAD 2: TEXTO Ξ Continue reading “Canción: Contrapunto para humano y computadora”

¿Ir o irse?

Una duda muy habitual entre los estudiantes de español es la diferencia entre ir e irse. La respuesta «uno es reflexivo y el otro no» no está mal, pero es solo descriptiva y no va a lo que interesa a los estudiante: a nivel comunicativo, ¿en qué afecta al verbo ir ser reflexivo o no?

En el siguiente vídeo os dejo un breve explicación con algunos ejemplos para comprender qué implica decir: «Voy a casa de mis padres» y «Me voy a casa de mis padres». Es cierto que, en algunos contextos, la diferencia es más evidente y más importante que en otros pero, en cualquier caso, siempre estaremos ante la misma explicación:

Si os ha gustado este vídeo y queréis tener clases de español conmigo (también clases para profes que necesiten actualizarse o resolver dudas), podéis escribirme a través del siguiente formulario:

Formulario de contacto:

Expresiones idiomáticas tomadas de la escuela

En esta entrada os dejo una presentación con la explicación de varias expresiones idiomáticas que tienen se suelen usar en el ámbito escolar (pero también profesional y cotidiano).

Lo primero que os he preparado es una presentación con las explicaciones: tenéis la expresión, un ejemplo de uso, un audio con la explicación y un ejercicio para que practiquéis cómo usarla.

Después, tenéis varios ejercicios para trabajar con estas expresiones.

¡Espero que os guste!

Continue reading “Expresiones idiomáticas tomadas de la escuela”

es_ESSpanish

¿Quieres aprender español? Suscríbete a mi newsletter y te enviaré actualizaciones con ejercicios, explicaciones y consejos para mejorar tu español. Una vez al mes recibirás:

  • Actualizaciones de la web
  • Consejos para mejorar tu español
  • Expresiones idiomáticas
  • Expresiones y construcciones útiles para la comunicación
  • Invitaciones a eventos para aprender y mejorar tu español
  • Ofertas de mis cursos de español

 

You have successfully subscribed to the newsletter

There was an error while trying to send your request. Please try again.

ELEmental will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing.